В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой У — судовУю.
Я занесу его в судову́ю роль.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
В конце концов он захлопнул судову́ю роль и стал наслаждаться представшей ему картиной.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Послышался рев бортового залпа, и на палубу шлюпа рухнули грот – брам – стеньга и фор – марсель-рей; послышался грохот блоков, обрывков тросов, осколков и оглушительный звон картечи, угодившей в судову́ю рынду.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Я часто встречаю своих друзей в портах, «с приходом», и, пока танкер или сухогруз разгружается, мы где-нибудь у друзей в каюте сидим несколько дней напролет; я внесен в судову́ю роль.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Затем он захватил судову́ю кассу в шесть тысяч фунтов стерлингов.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима