– Было бы клево как-нибудь провести на этом су́дне ночь, когда опускается туман, вся эта штука потрескивает, и слышно сирены с бакенов.
— Джек Керуак, На дороге
И часто на нантакетском су́дне можно видеть, как шкипер вышагивает по шканцам с такой величественной важностью, какой не встретишь и в военном флоте, да и поклонение ему оказывают такое, будто он облачён в императорский пурпур, а не в вытертое грубое синее сукно.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я знаю, что это правда, это случилось на нашей планете, я был на том су́дне, я встречал тех матросов, я виделся и беседовал со Стилкилтом после смерти Рэдни.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Поскольку реальная польза от этого человека на су́дне была весьма невелика, тем более что он соглашался работать только тогда, когда ему самому вздумается, капитан, в отличие от своей команды не подверженный суевериям, рад был бы от него избавиться; но архангел, проведав, что его намерены высадить в первом же порту, сломал все свои печати и откупорил все сосуды, предавая корабль вместе с экипажем на страшную гибель, в случае если это намерение будет осуществлено.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
На отбившемся и потерявшем руль су́дне раздался отчаянный крик: «О-оо!
— Даниил Мордовцев, Державный плотник