В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — судЕйская.
В то время, как его ученый собрат, мистер Страйвер, разбирал разложенные перед ним бумаги, переговаривался шепотом со своими коллегами, сидящими рядом, и время от времени тревожно поглядывал на присяжных; в то время, как зрители переходили с места на место, стояли кучками, толпились в проходах; в то время, как сам милорд поднялся со своего кресла и медленно прохаживался по возвышению, отчего в публике уже прошел слух, что его лихорадит, — один только этот человек сидел привалясь к спинке стула; рваная суде́йская мантия наполовину съехала с его плеч, взлохмаченный парик, который он на минуту снял по просьбе судьи и тут же надел не глядя, едва держался на голове; засунув руки в карманы, он сидел, уставившись в потолок, так же, как сидел в течение целого дня.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Альбер, немногие прошли через все революции, среди которых мы родились, без того, чтобы их военный мундир или суде́йская мантия не оказались запятнаны грязью или кровью.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Покамест все это было еще суде́йская тайна и до ушей его не дошло, хотя верная записка юрисконсульта, которую он вскоре получил, несколько дала ему понять, что каша заварится.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Не живется на месте; в лесу поймают, затем обычная суде́йская процедура, затем, бывало, спину исполосуют.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Неужели вы думаете, сударь, что серебро здесь ходит в другом курсе или совесть суде́йская дороже, нежели в столицах?
— Чудо Рождественской ночи