Я позвонил ночному стю́арду, у него наготове было какое-то питье, от которого ей немного полегчало.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Для цветочных ваз сейчас было неподходящее время; я велел стю́арду оставить все как есть, а потом, озаренный внезапной идеей, поднял с пола букет роз, вынул из него карточку мистера Крамма и отправил с моими наилучшими пожеланиями Джулии.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
У Квикега и Тэштиго были такие чудовищные аппетиты, что бледному стю́арду, дабы заполнить пустоту, образовавшуюся со времени предыдущей трапезы, приходилось тащить на стол солонину гигантскими кусками, целые филейные части, добытые, можно было подумать, прямо из цельной бычьей туши.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Стю́арду приказали принести тяжёлый медный замок, висевший на сходном трапе.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Пришлось телефонировать стю́арду и просить увести их от двери, чтобы мы могли по крайней мере одеться.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары