Он, точно шкатулка с драгоценностями, так хитро замурован в черепе, что многие китоловы упорно утверждают, будто никакого другого мозга, кроме многих кубических ярдов студени́стой массы спермацета, у кашалота вообще нет.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Далее на двух страницах, плотно исписанных все той же усердной рукой, прилагались тщательные инструкции, носящие преимущественно ботанический характер, точное следование которым должно было в конце концов привести к изготовлению своего рода любовного напитка, помещаемого в кувшине с закатанной крышкой на дне ведерка со студени́стой водой.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Затем в наши ямы студени́стой медузой заползает удушливый и влажный зной, и в один из этих дней позднего лета, пробираясь на кухню за обедом.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Асцидия — мягкотелое морское животное, имеет вид мешка со студени́стой оболочкой.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
В ячейке сети запутались около сотни скумбрий, пять-шесть ершей, несколько десятков золотых толстых карасиков и очень много студени́стой перламутровой медузы, похожей на огромные бесцветные шляпки грибов со множеством ножек.
— Александр Куприн, В Крыму