Однако птица была уже далеко, а на поверхности воды не виднелось ничего, кроме пучков желтых, выгоревших на солнце саргассовых водорослей и лиловатого, переливчатого студени́стого пузыря — португальской физалии, плывшей неподалеку от лодки.
— Эрнест Хемингуэй, Старик и море
Вот тебе сыр под одеялом!» И внезапно вся крипта озарилась алыми сполохами и снова стала выглядеть как кухня, но еще в большей степени, чем на кухню, она походила на внутренность громадного брюха, скользкого и студени́стого, и в середине сидело черное чудище, вороного цвета, тысячерукое, прикованное к огромной решетке, беспрестанно тянущее свои щупальца, чтобы захватить тех, кто находился поблизости, и как мужик, когда хочет напиться, выжимает кисть винограда, точно так и эта тварь выжимала всех, кого удавалось словить, и до того стискивала жестоко, что ломала всем и руки, и ноги, расплющивала головы.
— Умберто Эко, Имя розы
Ну и молодец! — Тайчу-Кури взял кость, выбил из нее на нож столбик студени́стого мозга, протянул Олбору. — Вот тебе маленькая награда за хорошие слова.
— Исай Калашников, Жестокий век