Консультанты Авеля нашли место напротив Гайд-парка, проинструктированные им стря́пчие немедленно приступили к переговорам о выделении участка и получении разрешений на строительство в английской столице отеля «Барон».
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
В том конце зала, где он сейчас находился, – судьи в потертых мантиях, грызущие ногти с рассеянным видом или просто сидящие, полузакрыв глаза; в другом конце – толпа оборванных людей; стря́пчие в самых разнообразных позах; солдаты с честными и суровыми лицами; стены, обитые старыми панелями и все в пятнах; грязный потолок, столы, покрытые саржей, которая из зеленой сделалась желтой; почерневшие захватанные двери; на гвоздях, вбитых в обшивку стен, кенкеты, какие горят в кабачках и дают больше копоти, нежели света; сальные свечи в медных подсвечниках на столах; полумрак, неприглядность, тоска; и тем не менее все вместе создавало впечатление строгости и величия, ибо здесь ощущалось присутствие того высокого человеческого начала, которое зовется законом, и того высокого божественного начала, которое зовется правосудием.
— Виктор Гюго, Отверженные
Ни ушедшие на покой торговцы сукном, ни отдыхающие на даче стря́пчие еще не набрели на нее.
— Виктор Гюго, Отверженные
Я согласился с ним, но объяснил, что мы, стря́пчие, имеем всюду своих агентов и всякое поручение будет исполнено местными агентами по инструкции любого стряпчего.
— Брэм Стокер, Дракула
Здесь окольничий спросил польщиков, кто «за ними поручники и стря́пчие».
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман