Дело в том, что он, то бишь Дигнам, заложил свою страховку и не уведомил страхову́ю компанию, а в этом случае, по закону, кредитор-закладчик не может ничего получить.
— Джеймс Джойс, Улисс
Мать взяли на работу машинисткой в какую-то вонючую страхову́ю контору!
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
Отец говорит, что она ездила на рождественский обед в свою страхову́ю компанию.
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
В последний из названных мной городов я отправлюсь через две-три недели; и там думаю нанять корабль, а это легко сделать, уплатив за владельца страхову́ю сумму; хочу также набрать нужное мне число матросов из тех, кто знаком с китоловным промыслом.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
По крайней мере, мне трудно себе представить, чтобы он заявился к себе на работу – в банк, страхову́ю компанию или в автосалон – и, шваркнув портфелем о стол, гнусно-радостным тоном оповестил коллегу о том, что «кинул палку», скажем, жене этого самого коллеги.
— Ник Хорнби, Hi-Fi