В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — страховОм.
Он не в страхово́м бизнесе?
— Джеймс Джойс, Улисс
Оказывается, все три работали в одном страхово́м обществе.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
«О, я, разумеется, далек от всякого прямого обвинения в поджоге, но, господа присяжные, согласитесь, что тут странное совпадение двух обстоятельств, неизбежно наводящих на известную мысль, но я молчу, молчу, – но, конечно, вы этого вора, убийцу (потому что он непременно бы убил, если б встретил кого в квартире) и, наконец, поджигателя, отъявленного, доказанного поджигателя, – конечно, уж вы его ушлете куда-нибудь подальше и тем дадите возможность вздохнуть добрым людям, хозяйкам спокойно удаляться из квартиры за покупкой провизии, а владельцам домов не трепетать за свое имущество, хотя бы таковое и было застраховано в том или другом страхово́м обществе.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Здесь, в мокром тумане, мистер Трон рассказал, как он застраховал свою жизнь в немецком страхово́м обществе и что из этого вышло.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок