В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — страдАтельные.
Заметим, что все чувства этого второго слоя — страда́тельные: в них присутствует бо?льшая или меньшая доля страдания.
— Ю. Б. Гиппенрейтер, Самая важная книга для родителей (сборник), 2013
Ребёнок овладевает многими падежными окончаниями, может научается видоизменять простое предложение: он образует отрицательные и повелительные предложения, задаёт вопросы, осваивает действительные и страда́тельные обороты.
— Коллектив авторов, Развитие личности ребенка от года до трех, 2010
Редкий умник скажет, что это краткие страда́тельные причастия — все три!
— Н. Н. Романова, 22 урока идеальной грамотности: Русский язык без правил и словарей, 2010
Первые ощущения детей чисто страда́тельные; они замечают только удовольствие или боль.
— Жан-Жак Руссо, Эмиль, или о воспитании
Там как все ощущения у них страда́тельные, то, если эти ощущения приятны, дети наслаждаются ими молча; если же они неприятны, дети выражают это на своём языке и просят облегчения.
— Жан-Жак Руссо, Эмиль, или о воспитании