Возможность ли избежать последствий неудобного разоблачения восхитила старую деву, или страда́нии потеряли свою остроту, когда ее назвали «очаровательной женщиной», этого мы не знаем.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
теперь я чувствую, что всё моё величие в моём глубочайшем страда́нии.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– И в страда́нии, в неистовстве своем он схватил ее за плечо и потряс.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Мало того, я утверждаю, что сознание своего совершенного бессилия помочь или принести хоть какую-нибудь пользу или облегчение страдающему человечеству, в то же время при полном вашем убеждении в этом страда́нии человечества, может даже обратить в сердце вашем любовь к человечеству в ненависть к нему.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Трагизм состоит в сознании уродливости <…> Только я один вывел трагизм подполья, состоящий в страда́нии, в самоказни, в сознании лучшего и в невозможности достичь его и, главное, в ярком убеждении этих несчастных, что и все таковы, а стало быть, не стоит и исправляться!».
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы