Важно не это, а важно то, что в Варьете после всего этого началось что-то вроде столпотворе́ния вавилонского.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Никто не мог взять в толк, каким образом среди подобного столпотворе́ния, паров негашеной извести и кипящего вара из недр земли возник дом, не только самый большой из всех, какие когда-либо строились в Макондо, но и самый гостеприимный и прохладный в округе.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Во-первых, в мое повествование не вместится пятьсот восемьдесят один всесторонне описанный персонаж; во-вторых, дети, несмотря на их изумительно разрозненные и разнообразные способности, оставались для меня неким многоголовым чудищем, говорящим на мириадах языков, словно после Вавилонского столпотворе́ния; в них заключалась самая суть множественности, и я не вижу смысла разделять их сейчас.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Как во время настоящего приличного столпотворе́ния все говорили на всех языках.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
ты не поймешь этого столпотворе́ния, в котором смешались все понятия и каждое слово получило противоположное себе значение!
— Владимир Одоевский, Русские ночи