В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — стодОле.
Поутру он что-то мастерил, приколачивал в стодо́ле – оттуда доносился стук по дереву и по металлу, – потом запряг лошадь, взвалил на телегу плуг и куда-то уехал.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Месяц назад Андрей и сам участвовал в таком мероприятии: он и Алехин, нещадно истязаемые блохами, трое суток просидели в жаркой вонючей стодо́ле бок о бок со свиньями и коровой, лишь ночью по нужде вылезая на свежий воздух.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Алехин пришел посоветоваться с Поляковым, согласовать с ним некоторые детали предстоящих действий, но подполковника среди скученных в стодо́ле офицеров и генералов не было.
— Владимир Богомолов, Момент истины
В стодо́ле зевал Астахов.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
При входе в местечко он едва не наткнулся на патруль и теперь шел с волчьей торопкостью, прижимаясь к заборам, не вынимая правой руки из кармана невероятно измазанной шинели: день лежал, зарывшись в стодо́ле в мякину.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон