Любовь эта, воспылавшая в сердце бедняка при первом же взгляде на Марию Стюарт в день ее бракосочетания с Франциском II, покуда была самая платоническая и выражалась единственно нежными стихотворе́ниями, сладкими до приторности, плодами вдохновения влюбленного поэта.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Со стихотворе́ниями Дельвига Иван Иванович Куку пошел.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Пушкин слишком разумно поступал, что не дерзал переносить в стихи того, чем еще не проникалась вся насквозь его душа, и предпочитал лучше остаться нечувствительной ступенью к высшему для всех тех, которые слишком отдалились от Христа, чем оттолкнуть их вовсе от христианства такими же бездушными стихотворе́ниями, какие пишутся теми, которые выставляют себя христианами.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Пушкин слишком разумно поступал, что не дерзал переносить в стихи того, чем еще не проникалась вся насквозь его душа, и предпочитал лучше остаться нечувствительной ступенью к высшему для всех тех, которые слишком отдалились от Христа, чем оттолкнуть их вовсе от христианства такими же бездушными стихотворе́ниями, какие пишутся теми, которые выставляют себя христианами.
— Николай Гоголь, Ревизор
Пушкин делал такие переправки даже с мелкими стихотворе́ниями.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе