В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — стервенЕла.
Она просто стервене́ла от ожидания.
— Галина Романова, Семь лепестков зла, 2013
Что вы нам тащите всякий антиквариат? – стервене́ла докторша из приёмного покоя, но нам на её вопли было наплевать.
— Татьяна Веденская, Маленькая женщина, 2009
И от этого ужасающего ощущения тангера буквально стервене́ла и была готова сорваться на первого, кто сунется с неподходящим вопросом.
— Терри Блик, Проживи мою жизнь
Она просто стервене́ла от таких подколок, и, что самое главное, бешенство своё она не могла выразить словами – ведь она считалась признанным совершенством, и обидеться – означало признать изъян.
— Ирина Владимировна Сычева, Мужские откровения
И злюка-зима ещё больше стервене́ла от того, что её ледяные посланники ниспадающие с неба, ломали себе крылышки, таяли на обжигающих раскалённых железках сотворённых не её руками.
— Руслан Ходяков, Запах женщины