В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — стЕньгу.
Корабль находился между нами и заходящим солнцем, и на ослепительно багровом фоне можно было различить каждую сте́ньгу, каждую снасть.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
А над самым фор – марсом вы видите бугель грот – стеньга – штага, который поддерживает сте́ньгу, находящуюся над нами.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Ее поднимают и крепят так же, как сте́ньгу, но удерживающие ее ванты, естественно, тоньше.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Пришлось преследовать трех тихоходных и неуклюжих «купцов» (все они оказались нейтралами и не желали ложиться в дрейф, однако один из них сообщил, что видел судно, вроде бы американское, которое двое суток назад с наветренной стороны вылавливало из воды поврежденную фор – сте́ньгу).
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Едва заметив его, Джек Обри разглядел в подзорную трубу выловленную из воды фор – сте́ньгу, на которой был поставлен лишь зарифленный марсель.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман