В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой Е и на слог с буквой У — срЕднесУточная.
Они рассчитываются как среднечасовая, сре́днесу́точная и среднемесячная нагрузка для каждого врача.
— Е. М. Тищенко, Общественное здоровье и здравоохранение. Часть 2, 2013
Там сре́днесу́точная температура более высокая по сравнению с другими участками, а осенние заморозки наступают на несколько дней позже.
— Е. А. Маркина, 365 советов огороднику. Все работы на участке, 2014
Сре́днесу́точная потребность в кальции составляет 0, 6–1, 2 г. Кальцием богаты зелень петрушки, укроп (220–240 мг), капуста листовая, листья лука, салат.
— Г. С. Осипова, Огород. Работа на участке в вопросах и ответах, 2011
Под ней выравнивается сре́днесу́точная температура, растения не страдают от солнечных ожогов и в то же время спасаются от заморозков.
— Н. В. Коцарева, Золотые правила садовода и огородника, 2014
Оборот грузового вагона был ускорен на 3, 35 сут., сре́днесу́точная погрузка возросла на 35 тыс.
— В. И. Якунин, Железные дороги России и государство, 2010