В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — средИну.
Она стоит наискось, так что ее задний угол выходит почти на среди́ну пустыря.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Встречные переходили на среди́ну улицы и присоединялись.
— Леонид Добычин, Город Эн
О, он совершенно знает, что все это мираж; но все же он, побывав на бале, удостоверился, что этот мираж продолжается, чем-то все еще держится, какою-то невидимою, но чрезвычайною силою, и что вот он сам даже не посмел выйти на среди́ну и что-нибудь гаркнуть на национальном наречии, – и мысль о том, что ему этого не позволили, да и впредь не позволят, чрезвычайно ему приятна.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Я говорю про улицу, про бездарную среди́ну, с одной стороны, и про плутов, торгующих либерализмом, – с другой, и которым решительно все равно, только чтобы было или казалось либерально.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он правил на среди́ну хутора.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон