– Бусинки личных невзгод! – объяснил Роланд своей спу́тнице. – На душе у меня неспокойно.
— Антония Байетт, Обладать
Что вырванные насильно и превратно истолкованные показания юной леди, — все видели, как тяжело ей было выступать в роли свидетельницы, — свелись, в сущности, к самым безобидным пустякам, — невинной болтовне, маленьким одолжениям, любезностям и услугам, какие всегда готов оказать молодой человек случайно встреченной в дороге молодой спу́тнице; и что тут, собственно, не о чем и говорить, за исключением глупого замечания о Георге Вашингтоне, но разве можно отнестись к подобной чепухе и нелепице иначе, как к необдуманной шутке?
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
— Чувствуешь напряженность? — промычал граф своей спу́тнице на их тайном языке. — Наш барон, похоже, начинает ощущать, какую цену ему пришлось в действительности заплатить, чтобы уничтожить герцога Лето!
— Фрэнк Герберт, Дюна
«Пожалеть хочет», — подумал Сергей радостно и предложил своей спу́тнице поискать в лесу земляники.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
И когда он, обратясь к своей спу́тнице, в первый раз назвал ее Турандиной и первый раз сказал ей ты, он вдруг почувствовал себя легко и просто с нею.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века