Но дозволенная доза была слишком мала для моего отца, и он стал посылать к доктору слуг: садовники, посыльные, шоферы (у него теперь была машина «ровер» 1946 года, такая же, как у Уильяма Месволда), даже старый Муса и Мари Перейра тащили отцу все новые и новые розовые спра́вочки, которые он относил в магазин «Биджай» напротив цирюльни на Кавалия Тэнк-роуд, где мне делали обрезание, и получал взамен положенные алкоголику коричневые бумажные мешки, где звякали зеленые бутылки, полные джинов.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Бедняки, не имевшие ничего на продажу, обращали свои удостоверения личности в маленькие розовые спра́вочки, а мой отец извлекал из них жидкость и выпивал до дна.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Федор Ипатович со всеми долгами расплатился, все в ажур привел, все спра́вочки раздобыл, какие только требовались.
— Борис Васильев, Завтра была война