В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — списАться.
Сейчас еще только весна, а месяцы перед осенними штормами более благоприятны для переезда через Ла-Манш. — Он поднял графин и пронзительно посмотрел на меня. — Если бы вы сообщили мне имена ваших родственников во Франции, я мог бы заранее списа́ться с ними, и они могли бы подготовиться к вашему приезду, а?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Ему пришлось списа́ться на берег и отправиться в госпиталь.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Мине написал стенографически, а мистера Хаукинса просто попросил списа́ться с нею.
— Брэм Стокер, Дракула
Он умолял ее немедленно списа́ться с командиром полка полковником Кэткартом, чтобы получить от него заверение в том, что, вопреки ложным слухам, ее муж, доктор Дейника, жив и это именно он обращается к ней, а не труп и не самозванец.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Легко было тогда списа́ться на берег?
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам