В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — спешАщие.
Сотрудники Совета казались абсолютно чужими; а греки, спеша́щие мимо по своим делам, – родными и близкими.
— Джон Фаулз, Волхв
Он в отчаянии посмотрел вдоль прохода бокового придела, борясь с соблазном бросить святого и бежать, чтобы спасти свою жизнь, и вдруг увидел три вполне материальные, из плоти и крови, фигуры, спеша́щие ему на помощь, – брат Милиус, Белобрысый Катберт и Том Строитель.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Так встречают ее все: почтальоны, несущиеся с толстыми кожаными сумками, взрослые девушки, развозящие по домам в ручных тележках молоко и булки, девочки, спеша́щие говорливыми группами в школу, рабочие, только что принявшие в бистро очередную порцию аперитива или дижестива, чиновники и посыльные, старающиеся сохранить на лицах выражение деловой серьезности, между тем как свет нежной улыбки освещает их уста, пожилые женщины, идущие спешным ритмическим шагом на базар.
— Александр Куприн, Париж интимный
Σπεύδοντες σχολαίτερον πάυουσι, спеша́щие позднее оканчивают.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Войска, шедшие ночью, не торопились и двигались медленно и степенно; но на рассвете двигавшиеся войска, подходя к Дорогомиловскому мосту, увидали впереди себя, на другой стороне, теснящиеся, спеша́щие по мосту и на той стороне поднимающиеся и запружающие улицы и переулки, и позади себя – напирающие, бесконечные массы войск.
— Лев Толстой, Война и мир