Правда, оно немножко потемнело от солнца и непогоды, от переездов с твоим отцом да забот о вас всех, но оно свежее и здоровое, как спе́лое яблоко на дереве.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Съесть спе́лое яблоко можно в две минуты.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Плод оказался сочным и пахучим, а раскушенное нечаянно спе́лое зернышко — горьковатым, как миндаль.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Пойми: пока твоя вторая эскадра собирается, пока тронется в путь да пока доползет туда, Порт-Артур к тому времени, как спе́лое яблочко, попадет в руки японцев, а все тамошние суда будут лежать на дне морском.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Такой свет озарял ординаторскую, свет рано садящегося осеннего солнца, сочный, стеклянный и водянистый, как спе́лое яблоко белый налив.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго