Ужас этой женщины был прямо или косвенно связан с ризницей старой приходской церкви и убеждал меня, что она была больше чем просто свидетельницей преступления, – она несомненно была соуча́стницей сэра Персиваля.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
― Потому что вы тогда становитесь соуча́стницей преступления.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Неужели я стану соуча́стницей, потому что ношу краденую вещь?
— Жаклин Уилсон, Плохие девчонки
Соучастница алмазного хищника – куда ни шло, но соуча́стницей бандита не была и не буду.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Ей было страшно решиться на такую жертву, страшно и больно махнуть рукою на все заветное, доброе и честное, что сызмалетства жило в ее сердце, отказаться от сознания честно любящей женщины и ради одной прихоти человека сделаться записной куртизанкой, вступить в их общество, быть соуча́стницей этих блистательно-цинических оргий, на каждом шагу подвергая себя зависти, сплетням, клеветам, унижениям и интригам своих новых товарок и бесцеремонным оскорблениям своего человеческого достоинства, которые безнаказанно мог бы нанести ей каждый наглец, непременный член этих кутежей и оргий, приятель того избранного общества мужчин, что вращаются среди подобных женщин.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы