В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — сопУтствующий.
Какой сопу́тствующий феномен возымел место в сосуде с жидкостью под действием пламени?
— Джеймс Джойс, Улисс
Но полоса обработанной почвы имела незначительную ширину, а за ней лежали долина, пастбища и холмы, выбеленные жгучими солнечными лучами, и Аш обрадовался, когда достиг тени громадных ворот, и еще больше обрадовался близкой перспективе спешиться и спокойно посидеть в прохладе дворца, пусть даже сопу́тствующий отдыху разговор мог оказаться трудным.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Наблюдаются характерные симптомы боязни авторитета в сочетании с неуважением к нему, особенно к авторитету в его мужских проявлениях, и традиционно сопу́тствующий синдром амбивалентного отношения к женщине, при котором она рассматривается и в качестве предмета вожделения, и в качестве агента неверности, то есть помогает объекту оправдывать собственную мстительность и собственные измены.
— Джон Фаулз, Волхв
Выехав из Флоровских ворот и переехав один из трех деревянных мостов, перекинутых через ров, сопу́тствующий каменной стене от Неглинного пруда по Москву-реку, они очутились на Красной площади.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
И этот сопу́тствующий войне запах несчастья не чужд сознанию людей, наблюдающих зрелище чужой военной катастрофы.
— Константин Симонов, Последнее лето