В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — солончакОвой.
Во всяком случае, это продолжалось десять часов, — а в солончако́вой пустыне, на мой взгляд, десять часов по всей справедливости надо считать за день.
— Марк Твен, Налегке, 1872
А оно изливало нестерпимый, палящий зной, раскаливший серую, потрескавшуюся землю, кое-где покрытую красно-бурой солончако́вой травой и мелкими, ослепительно сверкавшими кристаллами соли.
— Максим Горький, На соли, 1895
Фонари, висящие вдоль стен и свисающие с поперечных балок, только усиливали духоту и придавали воздуху острый аромат, который смешивался с запахом пудры и солончако́вой пыли, каким-то образом пробивающейся через щели в полу.
— Макс Брэнд, Джинго
Переведённый на низменность с солончако́вой растительностью, с водопоем на озёрах, горный скот нередко заболевал и погибал9.
— З. Х. Ибрагимова, Горцы, 2010
И хотя тела налились усталостью, сердца их радостно трепетали; ноги с трудом плелись по солончако́вой пыли, а глаза мечтательно блуждали по звёздному небу.
— Макс Брэнд, Семь троп Питера Куинса