В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — солдафОнского.
Слова эти вошли в пословицу – как пример солдафо́нского отношения к «умникам» и умствованиям.
— Александр Архангельский, Путеводитель по классике. Продленка для взрослых, 2018
А меня послали, мол, не твоего солдафо́нского ума дело.
— Ярослав Коваль, Злое наследие, 2016
Вывеска с многозначительным названием примелькалась немногочисленным гостям усадьбы, стала привычной; некоторые считали её проявлением истинно солдафо́нского упрямства, иные находили, что она свидетельствует о наличии глубоко запрятанной в недрах крепкого генеральского организма романтической жилки.
— Андрей Воронин, Спасатель. Серые волки, 2012
Вот! Вот тут мы как раз и подходим к апофигиозу солдафо́нского мышления, к тому самому, заявленному чуть выше монтекрысятничеству.
— Лев Пучков, Изгой, 2010
Через полминуты он уже штыком стоял перед полковником, боясь, что кто-то иной завладеет его вниманием. Тот, морщась, отмахнулся от его солдафо́нского доклада.
— Валентин Бадрак, Родом из ВДВ, 2011