В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — сокрОвищницу.
Быть может, я и на свет-то появился лишь для того, чтобы обогатить сокро́вищницу вашего счастья.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Они недовольны тем, что начинается возвышение владык сепов, которым фараон раскрывает сокро́вищницу, посылает людей для войны и построек.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Он достиг своей цели, сломил упорство врагов, наполнил государственную сокро́вищницу золотом и раздвинул пределы государства до Евфрата.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
В некоторых местах Одоевский заменял устаревшие слова новыми ("это", "эти" вместо "сие", "сии", "часы" вместо "брегет"), в некоторых сокращал романтические "ужасы", например в "Бале" вычеркнул тираду: "и стон страдальца, не признанного своим веком; и вопль человека, в грязь стоптавшего сокро́вищницу души своей; и болезненный голос изможденного долгою жизнию человека; и радость мщения; и трепетание злобы; и упоение истребителя; и томление жажды; и скрежет зубов; и "хрусть костей" (изд.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Первосвященники, взявшие сребреники, сказали: «Непозволительно положить их в сокро́вищницу церковную; потому что это цена крови».
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка