В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — сокрОвищницах.
Я знал каждый слиток золота в огромных сокро́вищницах и знал, кто распоряжался его деньгами, кто вел дела и защищал его интересы и как он скрыл от царя, что владел громадными имениями и чудовищными запасами драгоценных металлов и камней, пряча свои богатства в лабиринте долговых актов, актов передачи прав на собственность и долговых обязательств.
— Уилбур Смит, Божество реки
Мы, сыновья Денетора, знаем много древних преданий, и в наших сокро́вищницах хранится много древних записей: и на пергаменте, и на камнях, и на листах золота и серебра.
— Джон Толкин, Властелин колец
Фрам не дал им не полушки, отослав вместо этого ожерелье из драконьих зубов со словами: «Нет в ваших сокро́вищницах таких камней и не будет, ибо нелегко они достаются».
— Джон Толкин, Властелин колец
Нет, – сказал Герман, – не отвращается от богатых Бог и не запрещает им быть богатыми, но ненавидит неправедное приобретение богатства и употребление богатства на жизнь в наслаждениях и похотях греховных; потому, если кто приобретает богатство законным путем и приобретенное тратит на добрые дела, тот безгрешен и праведен пред Богом, а кто собирает богатство хищением, грабежом и неправдою, или вообще каким-либо греховным делом, кто бережет богатство в своих сокро́вищницах, не милосердуя о нищих, не подавая просящим, не одевая нагих, не насыщая алчущих, – тому будет мука без милости.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Все, что у меня было хитрости и силы, все я потратил на нее одну: я достал для нее любовников из людей благороднейших и богатейших и притом бесчисленное множество, и из растраченных на любовь ее богатств она собрала такое множество золота и серебра, какое едва ли найдется и в царских сокро́вищницах.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси