В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — создавАло.
И все это, сливаясь, создава́ло впечатление общей массы.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Я уверен, что мое воображение создава́ло вокруг этой голубоглазой малютки какой-то ореол, превращало ее в эфирное существо, в настоящего ангела.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Издалека Титу казалось, что расстояние между верхней частью окна и уровнем воды достаточно большое – сквозь него проникало довольно много света, а прямоугольное отражение на воде создава́ло иллюзию широкого прохода.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Это создава́ло проблемы, а найденные решения через пять, десять или сто лет становились следующими проблемами.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Внешность ее уступала тому образу, который создава́ло любовное воображение, и он каждый раз был рад уличить свою страсть в смехотворных преувеличениях, и она, страсть, как бы устыдившись явности недостатков ее внешности, на несколько часов замолкала, а потом все начиналось сначала.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема