В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — создавАем.
Мы затеваем перемены, создава́ем бесклассовое общество, только чтобы обнаруживать, что со временем под давлением обстоятельств другая группа становится новым высшим классом.
— Джидду Кришнамурти, Невыбирающее осознавание. Собрание выдержек из бесед
Но это невозможно, и именно поэтому на протяжении всей своей истории искусство, наперекор абстрактным построениям эстетики идеала, апеллировало к неидеальному образцу, ибо всякий раз он был создава́ем человеком, существом крайне далёким от божественных покоя и величия.
— Ирина Галинская, Культурология: Дайджест №3 / 2011, 2011
Если принять как данность тот факт, что художественный текст референтенпо свой изначальной природе, т. е. создава́ем, «творим» с опорой на окружающую и автора, и будущего читателя нехудожественную действительность, то продуктивно было бы признать за этой референтностью особый характер.
— Светлана Николаева, Структура стихотворного текста в аспекте герменевтической теории интерпретации (на материале английского сонета XVI-XIX вв.)