В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — соединИлась.
Медленно, незаметно она передвинулась поближе к нему — и стиснув зубы, задержав дыхание, чтобы не изменило мужество, соедини́лась с ним.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Стоит вспомнить пародии князя Горчакова, сатиру на литераторов Воейкова – «Дом сумасшедших» и талантливые пародии Михаила Дмитриева, где желчь Ювенала соедини́лась с каким-то особенным славянским добродушием.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Воспитанница гимназии соедини́лась в ней с героинею недетской тайны.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Для злости было две причины: первая – та, что, несмотря на личное присутствие Батюка, 111-я и сегодня не прорвала фронт немцев и не соедини́лась с 62-й армией, а вторая причина – неожиданное личное столкновение с таким, казалось бы, покладистым стариком, как командир дивизии генерал Кузьмич, которого Батюк про себя привык называть «божьей коровкой».
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
Конечно, чего от себя прятаться, – рад, что все-таки не какая-нибудь другая, а именно бывшая твоя дивизия первой соедини́лась сегодня!
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются