В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — содрогАющегося.
Дин купил машину и едет к тебе. – Я вдруг увидел перед собою Дина – пылающего, содрога́ющегося, пугающего Ангела, пульсирующего ко мне через всю громадную даль дороги, надвигающегося, как туча, с громадной скоростью, преследующего меня, как Странник В Саване на равнине, обрушивающегося на меня.
— Джек Керуак, На дороге
У нее была инстинктивная тяга к такого рода вещам, меж тем как ее муж склонен был относиться к ним более рационально, эти вещи были красивыми и полезными у себя на родине, в витринах Рима, Парижа, Лондона и того содрога́ющегося в чарльстоне Нью-Йорка, где уже начинали подниматься небоскребы, однако они не выдержали испытания вальсами Штрауса со смуглыми кавалерами или Цветочными турнирами при сорока градусах в тени.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
И тогда Господь сказал киту, и из содрога́ющегося хладного морского мрака кит устремился навстречу тёплому, ласковому солнцу, навстречу всем чудесам воздуха и земли и «изверг Иону на сушу»; тогда слово Господне прозвучало опять, и Иона, израненный и избитый, но всё ещё слыша в ушах своих, словно в двух морских раковинах, многоголосый рокот океана, – Иона исполнил повеление Всемогущего.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Больше скажу – в слове живот для меня что-то священное, – даже простое «болит живот» меня заливает волной содрога́ющегося сочувствия, исключающего всякий юмор.
— Марина Цветаева, Проза