Арабелла писала, что через несколько дней после того, как они расстались утром в Кристминстере, она, к своему изумлению, получила нежное письмо от своего австралийского мужа, бывшего содержа́теля гостиницы в Сиднее.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
О склонности содержа́теля трактира зарабатывать деньги свидетельствовал в достаточной мере тот факт, что маленькая пристройка под окном распивочной, размером и формой слегка напоминающая портшез, была сдана башмачнику, чинившему старую обувь; а его филантропический дух проявлялся в той протекции, какую он оказывал пирожнику, который, не опасаясь помехи, продавал свои лакомства у самой двери.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В Липецке, говорил он, одна девушка от любви к нему утопилась, а жену содержа́теля книгопечатни, красавицу в полном смысле, он было похитил, как бык Европу.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Подойдя ближе, Паскин с удивлением разглядел показавшуюся из воды голову минно-артиллерийского содержа́теля Антона Федорова, который с начала боя был при подаче боевых припасов.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Мощная десница твоя, невидимо всюду простертая, и самого отрицателя всемогущия воли твоея нудит признавати природы строителя и содержа́теля.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву