Я вас ни в чем не виню, но мои расходы по содержа́нию этого дома были непомерно велики.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Понимает не форму дела – она иногда противоречит содержа́нию, – а суть дела.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Не знаю, как с точки зрения поэзии, сказал Коридорный, но по содержа́нию правильно.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
По содержа́нию моего письма вы догадываетесь, что я очень близок к его светлости.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
В докладе цензора Смирнова отмечалось, что «книга, сохранив почти „в целости свой первоначальный характер, и в настоящем виде содержит множество мест, непозволительных по ныне действующим цензурным постановлениям“…Так как некоторые из принципов, порицаемых автором, еще и ныне составляют основу нашего государственного и социального быта, то я полагаю неудобным допустить эту книгу к обращению в публике в настоящем ее виде частью потому, что она может возбуждать к своему содержа́нию сочувствие в легкомысленных людях, частью – служить удобным прецедентом для горячих и неблагонамеренных публицистов, которые не затруднятся провозгласить Радищева мучеником за его гуманные утопии, жертвою произвола и попытаются подражать ему».
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву