В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — согбЕнные.
Тенардье глядел на его широкие, слегка согбе́нные плечи и на его внушительные кулаки.
— Виктор Гюго, Отверженные
Они собирали хлопок с тем же самым благословенным Господом терпением, какое было у их дедов в довоенной Алабаме; они ровно шли по своим рядкам, согбе́нные и тоскливые, и мешки у них неуклонно наполнялись.
— Джек Керуак, На дороге
Если было ещё кое-что, со своей стороны способствовавшее выработке у Стабба его лёгкого характера и превращению его самого в такого бесстрашного, неунывающего человека, который тащит преспокойно бремя существования, легко шагая по нашему миру, где так и кишат мрачные коробейники, согбе́нные до земли под тяжестью своих товаров; если было ещё кое-что, вызывавшее к жизни это его почти безбожное добродушие, то таким предметом могла быть только его трубка.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Замшелые, древние, белые, согбе́нные старцы рассказывали о том, что и прежде делались попытки добыть со дна английское золото; приезжали и сами англичане и какие-то фантастические американцы, ухлопывали пропасть денег и уезжали из Балаклавы ни с чем.
— Александр Куприн, В Крыму
Старики полдня выстояли перед Агабеком; они были такими жалкими, придавленными: старые, домотканые халаты, грубые порыжевшие сапоги, белые бороды на темных морщинистых лицах, согбе́нные спины, заскорузлые руки, сложенные в знак почтения на животах… Агабек остался непреклонен: или Зульфия, или четыре тысячи.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине