В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — совпадАющая.
Смерть последнего хозяина Баскервиль-холла, в точности совпада́ющая с семейным преданием, толки среди фермеров о странном существе, которое то и дело появляется на болотах.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
Под несвятыми святынями в процитированных строках имеется в виду не всегда совпада́ющая с подлинной формальная справедливость «юной школы изворотливости ума и засушения сердца» – так называл писатель судебную практику в буржуазно-демократических правовых отношениях, достоинством которых, как он полагал, необходимо отдавать должное, но нельзя их абсолютизировать.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Тут не только физическая (болезненная) черта, когда человек начинает временами терять различие между реальным и призрачным (что почти с каждым человеком хоть раз в жизни случалось), но и душевная, совпада́ющая с характером героя: отрицая реальность призрака, он, когда исчез призрак, стоит за его реальность.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Поскольку при этом сохраняется официальная структура группы, не совпада́ющая со структурой этой же группы как спонтанной, неизбежны различного рода следствия, представляющиеся непонятными на внешний взгляд (цинизм, пошлость, хамство, продажность и т.п.).
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
И все равно это будет лишь относительная истина, асимптотически приближающаяся к абсолютной, но никогда не совпада́ющая с ней.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты