В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — совокуплЯется.
Этот образ Франца, зрелого мужчины внизу и кормящегося грудью детеныша наверху, вызывал в ней чувство, будто она совокупля́ется с грудным младенцем, чувство, граничащее с омерзением.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
И если мужчина женится на женщине, но не совокупля́ется с ней, а потом женится на другой и исполняет свои супружеские обязанности, то действительным, то есть совершенным, признается второй брак.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
«Ведь вот куча мускулов и мяса, вся жизнь его в том, что эта здоровая, красивая куча мяса ест, пьет, спит и совокупля́ется с женщинами… Такая физиологическая жизнь продолжится и за гробом, и после смерти эта куча мяса не исчезнет без следа, а будет разлагаться, претворяться, потом опять есть, опыляться и так без конца… Казалось бы!
— Михаил Арцыбашев, Санин
Вчера я видел Зайцева – он тоже очень поглупел, рассказывает только, как он совокупля́ется с разными красотками и какие у него долги, а еще – что очень много выигрывает в лотерею.
— Леонид Добычин, Город Эн