У нас просто зубки резались, вот и все, zuccone, sciocco, balordo.[15] Пошли телеграмму Фариначчи с соболе́знованием, что ему оторвало руку, – но чего же еще можно ожидать, если ходить на рыбалку с ручными фанатами.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Он не понимал тоже, почему княгиня брала его за руку и, жалостно глядя на него, просила успокоиться, и Долли уговаривала его поесть и уводила из комнаты, и даже доктор серьезно и с соболе́знованием смотрел на него и предлагал капель.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Уже на владельца мотоцикла смотрят с ироническим соболе́знованием, уже с первых петухов занимают очередь за золотишком, уже пудами скупают книги, уже… Представьте же, а представив, вообразите, как навстречу этому потоку в кителе без погон, полотняной фуражке и сапогах невозмутимо едет на велосипеде участник четырех войн.
— Борис Васильев, Завтра была война
Тогда только с соболе́знованием узнали, что у покойника была, точно, душа, хотя он по скромности своей никогда ее не показывал.
— Николай Гоголь, Мертвые души
– Видя вас, печальные слушатели, – возглашает оратор, – с особенным сердец соболе́знованием гробу сему предстоящих и сам сострадая, что к утешению вашему сказать теперь могу я, несчастный проповедник!
— Даниил Мордовцев, Державный плотник