В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — сновидЕнием.
И хотя ему очень хотелось последовать за ним, чтобы рассмотреть получше, мальчик решил, что это безнадежно и глупо – ведь он будет преследовать фантом, порожденный сновиде́нием.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Когда я проснулся, ночные мысли представились мне каким-то сновиде́нием.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Прошлое казалось мне ужасным сновиде́нием; однако судно, на котором я плыл, ветер, относивший меня от ненавистного ирландского берега, и окружавшее меня море слишком ясно говорили мне, что это не сон и что Клерваль, мой друг, мой дорогой товарищ, погиб из-за меня, из-за чудовища, которое я создал.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Испуганный сновиде́нием,[93] герцог послал слугу в лагерь к маркизу де Порту, и посланный возвратился и доложил герцогу Монморанси, что дядя его около восьми часов вечера был ранен в голову выстрелом из мушкета и без четверти двенадцать часов ночи скончался.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Я был тогда очень счастлив: я видел, что Надежда Николаевна понемногу успокаивается, и – кто знает? – может быть, жизнь ее за последние три года сделается для нее только далеким воспоминанием, не пережитыми годами, а лишь смутным и тяжелым сновиде́нием, после которого, открыв глаза и видя, что ночь тиха, что в комнате все по-прежнему, радуешься, что это был только сон.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок