Какая-то штука, которая дымила и пыхтела на Сене, издавая при этом такие же звуки, какие издает барахтающаяся в воде собака, снова́ла взад и вперед под окнами Тюильри от Королевского моста к мосту Людовика XV: это была никчемная механическая игрушка, выдумка пустоголового изобретателя, утопия – словом, это был пароход.
— Виктор Гюго, Отверженные
Проходил час за часом, и размеренно снова́ла взад-вперед иголка.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Там же стояли транспортные и другие вспомогательные суда, а между ними и лестницами, которые вели на набережную, снова́ла взад – вперед всевозможная посыльная мелочь – баркасы, катера, спущенные с линейных кораблей, тендеры, йолы, гички и даже еле ползущая судовая шлюпка с бомбометного кеча «Тартарус», осевшая под тяжестью призовых денег так, что до воды оставалось каких-то три дюйма.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Старенькая бабушка, которая не совсем понимала, что происходит, тревожно снова́ла следом за ведьмами, держа в руках блюдечко с молоком.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Новых муравьев в этой процессии не было, одна и та же дюжина снова́ла туда и сюда, и этим же самым им предстояло заниматься до скончания жизни.
— Теренс Уайт, Меч в камне