Я ушла успокоенная, но, когда мы в последний раз оглянулись, оказалось, что мистер Гаппи все еще продолжает метаться туда-сюда, пребывая все в том же смяте́нном состоянии духа.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Зря он отвечает Присутствию в таком смяте́нном состоянии, но что делать?
— Джеймс Клавелл, Сегун
В смяте́нном сознании беспорядочно сталкивались какие-то слова, обрывки того, что при ней говорили родители, их знакомые, монахини, священники в своих проповедях, чем грозили злодеи в книжках.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Когда они вошли, музыка как раз умолкла, и в смяте́нном сознании Скарлетт гул толпы вдруг возрос, обрушился на нее словно грохот прибоя и отступил, замирая, все дальше и дальше.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Рано в субботу, 6 февраля 1725 года, после бессонной ночи, пошел Самуил в церковь и весь «в смяте́нном духе» стал на клирос.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом