– Милостивые государыни, – начал Витоллер, – позволено ли будет мне донести до вас неслыханный восторг, каким преисполняется душа лицедея, когда он узнает о том, что в числе его публики нашлись натуры тонкие и чуткие, которые способны прозреть кристаллы духа, обитающие за смра́дными пеленами грима?
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Внизу – опрокинутое в Мойке белое небо, и вверху – оно же, белое, слепое, как остеклевший глаз покойника; серая каланча над серою съезжею; у полосатой будки сонный будочник; грохочущие телеги со смра́дными бочками; ругань двух пьяных гуляк у трактира с красным фонариком и гул барабана вдали, – должно быть, на гауптвахте бьют зорю.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Что, если бы эти люди, гордые своими смра́дными подвигами, потребовали первого места в обществе и сочли бы себя в праве назначить ему цель и управлять его действиями?
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Не радостными слезами благодарения всевышнему отцу они орошаемы, но смра́дными извержениями скотского тела.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Если же называть его станет именованиями смра́дными и бранными словами поносить, как то на рынках употребительно, то сие есть личность, но язвительная и недозволенная.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву