В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой О — смОтритесь, либо на слог с буквой И — смотрИтесь.
– Вы представляете, насколько по-идиотски вы оба смо́тритесь? – попенял им доктор. – Господи, с ума можно сойти!
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Обняв нас с Эмили, он добавил: — А вы, подружки, тоже великолепно смо́тритесь.
— Жаклин Уилсон, Вечеринка с ночевкой
— Ну, просто вы смотри́тесь прямо как кинозвезда. — Он делает какой-то неопределенный жест. — Ну, я не знаю… — он умолкает, а потом шепелявит себе под нос — я клянусь, он шепчет сам себе: — Ой, прекрати сейчас же, ты себя дураком выставляешь.
— Брет Эллис, Американский психопат
Смо́тритесь в сказку Гебеля: «Красный карбункул».
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Вы уж чересчур скромны, чаще смотри́тесь в зеркало, – почти сердясь, возразила Леа. – Но, видите ли, красота Тиллоттамы мне кажется почти чрезмерной, ну, вроде громадного автомобиля, на котором мы удрали из Бомбея.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы