Иона принес к столу тыквы, Исаия – овощи, Езекииль – тутовые ягоды, Закхей – плоды смо́квы, Адам – лимоны, Даниил – бобы, фараон – дыни, Каин – волчцы, Ева – фиги, Рахиль – яблоки, Анания – сливы, крупные, как диаманты, Лия – луковицы, Аарон – оливы, Иосиф – яйцо, Ной – виноград, Симеон – персиковые косточки, а в это время Иисус распевал «Dies irae» и радостно выжимал на все кушания уксус из маленькой губки, которую он снял с наконечника пики одного из лучников французкого короля.
— Умберто Эко, Имя розы
Из Багдада они везут в Скифию цветные материи, финики, сушеные смо́квы и рожцы.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Там хранились сладковатые, с блестящими семечками рожки, сушеные и нанизанные на мочалу смо́квы, мед в деревянных кадушках, обыкновенные лесные орехи и те, что растут в греческой земле, и прочие сладости.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Каждый брал с собой немного пищи, сколько мог и хотел по своим телесным потребностям: один немного хлеба, другой – смо́квы, кто – финики или моченную в воде пшеницу.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
– Вот Я, – говорит Господь о царе, сидящем на престоле Давидовом и о всем народе, живущем в городе сем, – Я пошлю на них меч, голод и моровую язву и сделаю их такими, как негодные смо́квы, которых нельзя есть по негодности их; и буду преследовать их и предам их на озлобление всем царствам земли, на проклятие и ужас, на посмеяние и поругание между всеми народами, куда Я изгоню их за то, что они не послушали слов Моих.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси