В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — смирЕннейший.
Сидел в мое время один смире́ннейший арестант целый год в остроге, на печи по ночам все Библию читал, ну и зачитался, да зачитался, знаете, совсем, да так, что ни с того ни с сего сгреб кирпич и кинул в начальника, безо всякой обиды с его стороны.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Даже сам святейший Папа, смире́ннейший и человечнейший из нас.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
И, конечно, сослуживцы Александра Ивановича, да и сам начальник финсчета товарищ Арников, и не только он, но даже Серна Михайловна, личная секретарша начальника всего «Геркулеса» товарища Полыхаева, — ну, словом, все были бы чрезвычайно удивлены, если б узнали, что Александр Иванович Корейко, смире́ннейший из конторщиков, еще только час назад перетаскивал зачем-то с одного вокзала на другой чемодан, в котором лежали не брюки «Столетье Одессы», не бледная курица и не какие-нибудь «Задачи комсомола в деревне», а десять миллионов рублей в иностранной валюте и советских денежных знаках.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок