Помню – и это одно из последних моих воспоминаний, ибо теперь реальное я сме́шиваю со своими грезами, и столько у меня здесь дела и так меня всегда торопят, что нет времени отделить одно от другого и разобраться в каком-то странном хаосе действительности и грез, помню, как выдал я, наконец, тайну.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Я усаживаюсь за столик рядом с ним, сме́шиваю разложенные на салфетке чипсы и принимаюсь рассказывать про Магду и Надин и про то, как они обе неожиданно свихнулись.
— Жаклин Уилсон, Девчонки гуляют допоздна
Сме́шиваю пюре с фаршем и ставлю в духовку (о, боже, надеюсь, все будет в порядке).
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Впрочем, замечу еще, что хотя и утверждают многие, и даже я сам ясно вижу (как и сообщил выше), что в лице Левина автор во многом выражает свои собственные убеждения и взгляды, влагая их в уста Левина чуть не насильно и даже явно жертвуя иногда при том художественностью, но лицо самого Левина, так, как изобразил его автор, я все же с лицом самого автора отнюдь не сме́шиваю.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Впрочем, замечу еще, что хотя и утверждают многие, и даже я сам ясно вижу (как и сообщил выше), что в лице Левина автор во многом выражает свои собственные убеждения и взгляды, влагая их в уста Левина чуть не насильно и даже явно жертвуя иногда притом художественностью, но лицо самого Левина, так, как изобразил его автор; я все же с лицом самого автора отнюдь не сме́шиваю.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе