В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — смЕшанном.
В этом сме́шанном свете Ким, как высокий призрак, двигался по комнате, наклоняясь над мешками с провизией и чашками.
— Редьярд Киплинг, Ким
Тонкие оттенки красоты различных рас, проявлявшиеся в сме́шанном населении планеты, блистали здесь в неисчерпаемом разнообразии, точно грани драгоценных камней, доставляя бесконечную радость зрителям — от утомленных терпеливым трудом ученых и инженеров до вдохновенных художников или совсем еще юных школьников третьего цикла.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Своя прелесть была в беспорядочных зарослях высоких трав, в их сме́шанном и противоречивом, приятном и резком запахе.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
В фризовой шинели, подпоясанный красным платком, он беспрестанно говорил стихи на каком-то языке, сме́шанном из всех языков… Он сам рассказывал мне свою историю и горько жаловался на свою бедность, но еще больше на то, что никто его не понимает; что бьют его, когда он, в пылу поэтического восторга, за недостатком бумаги, изрежет столы своими стихами; а еще более на то, что все смеются над его единственным сладким воспоминанием, которого не мог истребить враждебный дар Сегелиеля, — над его первыми стихами к Шарлотте.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
И играл он сокровищем — сказочными яхонтами, си-не-синими, и алыми, и черными камнями, и изумрудами, пышащими весною, перевертывал их, перебрасывал, вдыхал, как живое, брал, как живое, на ловкий змеиный язык, катал на чуткой ладони, строил рядами, сгребал в кучу и замирал, весь зеленый и алый, и сине-синий, и черный в сме́шанном первородном свете.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века