Изволите видеть, иностранка, чье имя вы сейчас назвали, – а оно и вправду звучит как-то по-иностранному, – иностранка эта крайне сметли́вая особа и запомнила в ту ночь фамилию «Снегсби», потом навела справки, узнала мой адрес и как-то раз пришла к нам во время обеда.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Таким образом, совершенно неожиданно народная партия усилилась шестью сильными приверженцами, и сметли́вая королева принуждена была призадуматься.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Как женщина сметли́вая, она поняла, в чем дело, поняла, какого маху она дала, да с тем вместе сообразила, что она и Глафира Львовна столько же в руках Круциферского, сколько он в их, сообразила, что, если ревность Глафиры Львовны раздражит его, он может уличить Элизу Августовну, и если не имеет средства доказать, то все же бросит недоверие в душу Алексея Абрамовича.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Но вскоре он успокоился, ибо сметли́вая сообразительность его натолкнула эти помыслы на Луку Летучего.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В больших городах легче скрыть все проказы; здесь, напротив, сударь, здесь нет ни модных магазинов, ни лож с решетками, ни наемных карет, ни посещений к бедным; кругом несметная, но сметли́вая дворня и ребятишки на каждом шагу.
— Чудо Рождественской ночи