В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — смертонОсный.
Минута замешательства дала повстанцам время перезарядить ружья, и нападавших настиг новый смертоно́сный залп прежде, чем они успели отойти за угол улицы, служивший им прикрытием.
— Виктор Гюго, Отверженные
Может, они теперь обхватывают смертоно́сный бейсбольный мяч?
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Окованная серебром тяжелая трость валялась на земле за пределами досягаемости для Биджу Рама, но в прорезном кармане ачкана у него лежал смертоно́сный нож, и, когда Аш опустил глаза, он выхватил его и нанес удар с быстротой своего тезки.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Я узнал только, что этот смертоно́сный яд действует быстро.
— Уилбур Смит, Божество реки
Царь показывал его святейшему патриарху, говоря, что это смертоно́сный яд, которым царица тайно хотела лишить его жизни.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси